terça-feira, dezembro 12, 2017

The best gift...

Fotos de objectos. / Objects in photos.

Hoje, deixo-vos uma imagem do meu presépio... para contextualizar o magnífico poema da Manuela Barroso, que poderão apreciar em seguida, alusivo a esta quadra... aproveitando, para vos desejar a todos, um Santo e Feliz Natal!...
Que o vosso melhor presente, seja poderem estar presentes, junto dos que mais amam, neste dia tão especial...
Aqui fica o link, com a minha habitual sugestão musical... Mathew West - A Christmas To Believe In.
Foto de Ana Freire.
"Hoje escrevo de branco
como o floco de neve
que cobre com o seu manto
as palhinhas ao de leve

Não acordem o Menino
acabado de nascer
num cantinho pequenino
onde ninguém quis viver

É nesta simplicidade
que Ele nasce sem trono
sem ouros e sem vaidade
que a beleza da humildade
é ter tudo como uma ave
ser o cântico da liberdade
não ser servo não ser dono.

Foi a boa nova que trouxe
a doutrina que deixou
e como se fosse pouco
deu a vida porque amou!

Obrigada, meu Menino,
contigo nada mais foi igual
tão bom ser-se pequenino
Obrigada pelo teu Natal!"
(MANUELA BARROSO; visitem os seus blogues... Reflexões Floridas e Anjo Azul).

Feliz Natal para todos!...

Hoje, deixo-vos uma imagem do meu presépio... para contextualizar o magnífico poema da Manuela Barroso, que deixo em seguida, alusivo a esta quadra... aproveitando, para vos desejar a todos, um Santo e Feliz Natal!... / Today I leave here, an image, from my Christmas decorations... in order to contextualize the great poem of Manuela Barroso, as you can see above... taking the opportunity, to wish you all a Holy and Merry Christmas!...
O melhor presente... / The best gift...

"Today I write in white

as the snowflake
that covered with its blanket
gently the straw

Do not wake the Child

just born
in a tiny little corner
where no one could live, or stay warm

It was in this simplicity
that He is born without a throne
without vanity and without gold.
That is the beauty of his humility ever after
in having everything as a bird
in being the chant of freedom
not being a servant and not being a master.

It was the Good News that He brought
the doctrine that He left
and as if that was not enough
gave his life because He loved and cared!

Thank you, baby Jesus,
with you, nothing else was the same
It is so good to be little
Thank you for your Christmas!"
(MANUELA BARROSO, from the blogs... Reflexões Floridas and Anjo Azul).

Today I leave here, an image, from my Christmas decorations... in order to contextualize the great poem of Manuela Barroso, as you can see above, taking the opportunity to wish you all a Holy and Merry Christmas!...
May your most beautiful gift, to be the presence of those who you love the most, by your side, on this special day...
Here it stays the link, with my usual musical suggestion... Mathew West - A Christmas To Believe In. (See it above, on this post).
Photo by Ana Freire.
Merry Christmas to you all!...


terça-feira, dezembro 05, 2017

This Christmas...

Fotos de objectos. / Objects in photos.

E depois de uns dias mais ausentes, por aqui... estamos de volta em modo Natal, ainda que em ritmo reduzido, também para melhor podermos apreciar esta quadra... ideal para pensarmos nos que amamos... nos que já perdemos... e nos que ainda conservamos...
Aqui fica o link, com a minha sugestão musical de hoje... Kim Wilde - Hope.
Foto de Ana Freire.
"Neste Natal...

(...) Que o sentimento do nosso coração
faça germinar o amor entre as pessoas
multiplicando a pureza que há dentro
de cada um de nós, fazendo brotar a fé
em cada amigo, em cada irmão.

Que  o amor se faça belo
que se torne a essência da vida
que a fé seja abundante e duradoura
que cada coração se encontre
no amor do Deus Menino
e que esta festa seja
um acontecimento de amor
paz, fraternidade e solidariedade."
(GRACITA, do blogue Sonhos e Poesia).

Por estes dias, irei mudar de sistema operativo... pelo que poderei estar uns dias mais ausente... enquanto vou descobrindo as novas funcionalidades... a par de outras prioridades, neste mês tão pleno de solicitações, a vários níveis...

Natal... quadra ideal, para pensarmos nos que amamos... nos que perdemos... e nos que ainda conservamos... / Christmas... ideal season, to think about on those we love...  on those we have lost... and on those we still have...
Neste Natal... / This Christmas...

"This Christmas...

(...) May this feeling from our heart
make love grow between people
multiplying the purity within
of each of us, strengthening the faith
in each friend, in each brother.

That love become strong and beautiful
turning itself in the essence of life
and faith be abundant and lasting
may every heart meet
In the love of the Son of God.
and may this party be
a celebration of love
peace, fraternity and solidarity."
(GRACITA, from the blog Sonhos e Poesia).

And after a few days more absent, over here... we are back... in Christmas mood, however at a reduced pace yet, also to better appreciate this Christmas season... ideal to thinking about on those we love... on those we have lost... and on those that we still have...
Here it stays, my musical suggestion for today... Kim Wilde - Hope. (See the link above, on this post).
Photo by Ana Freire.

By these days, I will have to change the operating system... so I'll probably be a few days absent again... while I explore the new features... along with other priorities... in this month so full of commitments, on so many levels...


quinta-feira, novembro 23, 2017

The poem...

Fotos do litoral. / Sea coast photos.

Prefiro pertencer-te... do que me pertencer só a mim...
É dentro de ti, que descubro a razão de ser da minha existência...
Aqui fica o link, com a minha sugestão musical de hoje... Amy Lee - Love Exists.
Foto de Ana Freire.

"eu posso desenhar um poema. é como escrever, só que de maneira diferente. com o meu desenho eu posso transmitir a sensibilidade das palavras que não digo, apenas pelo olhar que o leitor tenha, pela paixão ou não, que coloquei no meu desenho.

as linhas por vezes imprecisas da minha mão nem sempre segura, podem ser apenas rabiscos de cores ou uns riscos e, no entanto, falarem de amor e de paixão, de ódio e de desamor, de ruas e cidades. podem transmitir um sorriso, uma cor, um corpo, um sabor.

o beijo e o abraço podem ser desenhados assim e, sem que me entendam, posso falar num poema que, não sendo escrito, é pintado com as cores da vida."
(PIEDADE ARAÚJO SOL, dos blogues... Olhares em tons de maresia e Poesia em Imagens).

Vou fazer uma curta pausa, por aqui, durante alguns dias. Voltarei em breve... Até já!

Prefiro pertencer-te... do que me pertencer só a mim... É dentro de ti, que descubro a razão de ser da minha existência... / I prefer to belong to you... rather to belong to myself only... It is within you, that I have found the reason for my existence...
O poema... / The poem...

"I can draw a poem. it's like writing, but in a different way. with my drawing I can transmit the sensitivity of the words I do not say, just by the reader's look, by the passion or not, that I put in my drawing.

sometimes the imprecise lines from my hand, not always firm, might be just scribbles of colors or scratches, and yet they speak of love and passion, of hate and dismay, of streets and cities. they can reflect a smile, a color, a shape, a flavor.

the kiss and the embrace can be drawn like that and, without being understood, I can speak in a poem that, although it may not be written, it is painted with the colors of life."
(PIEDADE ARAÚJO SOL, from the blogs... Olhares em tons de maresia and Poesia em Imagens).

I prefer to belong to you... rather to belong to myself only...
It is within you, that I have found the reason for my existence...
Here it stays my musical suggestion for today... Amy Lee - Love Exists. (See the link above on this post).
Photo by Ana Freire.

I'm going to take a short break here for a few days. I'll be back soon... See ya!


sexta-feira, novembro 17, 2017

Magic moment...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

Quando o entardecer me espreita, num momento de magia... mais uma vez... da minha janela...
Deixo-vos a minha sugestão musical, de hoje... United Pursuit - Since Your Love (ft. Brandon Hampton).
Foto de Ana Freire.
"O destino é um novo e melhor dia e a estrada a seguir é sempre aquela que te leva rumo a ti." (RITA NORTE, do blogue RUMO A TI).
Quando o entardecer me espreita, num momento de magia... mais uma vez... da minha janela... / When the sunset lurks in a moment of magic... once again... from my window...
Momento mágico... / Magic moment...
"Fate is a new and better day, and the best road is always the one that leads you to yourself." (RITA NORTE, from the blog RUMO A TI).
When the sunset lurks in a moment of magic... once again... from my window...
Here it stays my musical suggestion of the day... United Pursuit - Since Your  Love (ft. Brandon Hampton). (See the link above, on this post).
Photo by Ana Freire.